{% extends 'SonataAdminBundle:CRUD:base_list_field.html.twig' %}
{% block field %}
    {% if object.categoryPaiement.nbEcheance > 1 %}
            {{ 'avec_nbEcheance'|trans(
                {'%type%': object.categoryPaiement.type|trans , '%nbEcheance%' : object.categoryPaiement.nbEcheance }) }}
    {% elseif object.categoryPaiement.nbEcheance == 1 %}
        {{ 'avec_une_echeance'|trans({'%type%': object.categoryPaiement.type|trans  }) }}
    {% else %}
        {{ 'Veuillez_ajouter_echeances_service'|trans({'%type%': object.categoryPaiement.type|trans  }) }}
    {% endif %}
{% endblock %}